Back in the Game & Kissed by the Sun

Hallo Ihr Lieben! 
Wie ich sehe, seid Ihr noch da! Das freut mich extrem, muss ich sagen. Mir hat die Pause richtig gut getan. Kreativität braucht eben auch mal ne Auszeit! Zwar ist noch immer viel los, aber den schlimmsten Umstellungsstress habe ich hoffentlich erst mal hinter mir. Und dann ist auch der Frühling herein gebrochen! Wie passend! Ich bin geradezu besessen vom Abendlich im Moment, also werdet Ihr davon in den nächsten Tagen einiges sehen. Außerdem habe ich mir ein Stückchen mehr von Photoshop erobert und experimentiere gerade. Und dann wird sich demnächst vielleicht noch das ein oder andere in Sachen Sujet ändern, denn ich bastele an einem kleinen DIY-Fotostudio. Noch so viel zu lernen und zu entdecken! 

Hello all you lovely creatures!
As far as I can tell you’re all still here! I’m really glad about it! I for one did myself some good by taking a break. That’s what creativity needs, sometimes. There is still a lot going on but most of the stress of changing my everyday plan is over. I hope 😉 And suddenly it’s spring! How very fitting! I’m obsessed with the light in the evening right now, so you’ll be seeing a lot of that over the next days. Also I learned a bit more about photoshop and so I keep experimenting. That’s fun! Also there might be some changes ahead in regards to objects since I have starting creating a little DIY – photo studio. There is so much to learn and so much to discover! 


 

Ich konnte einige Erfolge verbuchen in den letzten zwei Wochen. Einige kamen ganz überraschend, andere habe ich schon länger ersehnt, vieles ist im Wandel und auch beruflich habe ich einige wichtige Entscheidungen getroffen. Jetzt bin ich dabei, all das umzusetzen. Ich versuche, meinen geliebten Blog nicht leiden zu lassen, weil mir das Bloggen und die Vernetzung mit Euch allen wirklich wichtig sind. Es kann aber sein, dass ich nicht ganz so viel Stoff raushauen kann, wie zuvor. Ich bitte um Euer Verständnis und hoffe, dass Ihr trotzdem hin und wieder rein schaut und mir Eure Kommentare hinterlasst! Freut mich nämlich jedes Mal total!

I can actually report a little success here and there. Some where rather surprising. Others were long expected. A lot is still changing and there are even some professional choices I made during the last days and weeks. Now I am processing and doing it all. I try not to neglect my beloved blog because blogging and connecting with you guys is really important to me. However I might not be producing as much posts as I previously did. I hope you’ll understand and that you’ll still stop by and leave a few much appreciated comments. They really make my day!


Jetzt aber genau geschwafelt, Ihr wollt doch sicher Bilder sehen 😉

’nuff said. I guess you want to see some pics! Here we go 😉


 

 

9 Gedanken zu “Back in the Game & Kissed by the Sun

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s