Isle of Skye, Trotternish

Wenn man Skye bereist, kann das eine sehr langsame Angelegenheit sein, denn alle paar Meter gibt es eine neue, tolle Aus- und Ansicht, die genossen werden will. Als ich zum ersten Mal auf Skye war, wollte ich einen guten Überblick über die möglichst ganze Insel bekommen. Es ging mir nicht so sehr darum, verschiedene Orte im Detail zu erfahren, sondern ein Gefühl für das Ganze zu bekommen. Darum war es nur folgerichtig, Trotternish, also den nördlichen Teil der Insel, zu umrunden. Ausgehend von der Kilometerzahl kann man Trotternish innerhalb etwa 45 Minuten umfahren. Was allerdings nicht funktioniert. Es hat einige Stunden gedauert, um vom Cowshed in Uig nach Rubha Hunish an der Nordspitze von Skye zu kommen. Es gab einfach zu viel zu sehen, zu viel Schönheit, die man nicht einfach links liegen lassen kann…

Traveling around Skye can be a very slow thing. Because every other mile – or even sooner – there is an amazing view to be taken in. When I was visiting the Isle of Skye for the first time, a drive around Trotternish was on the agenda. My first time to Scotland, I wanted to get an idea of the whole of it rather than experiencing certain parts in depth. So driving around the Isle was a good method. Judging by miles, you can circle Trotternish, (the northern part of Skye) in around 45 minutes. But that’s just not how you do it. It took us a few hours to get from The Cowshed in Uig to Rubha Hunish. There is just too much to see, too much beauty to admire.


Panorama_Skye,-Trotternish,-Totscore_01oS_web.jpg


 

Dieses Bild ist eines der ersten, das auf dieser Fahrt entstanden ist. Ich kann es nicht zu 100% festmachen, aber der Haltepunkt muss in etwa Totscore gewesen sein. Am rechten Bildrand kann man vermutlich die ersten Häuser des Streudorfes Bornisketaig erkennen, das nicht weit vom Skye Museum of Island Life liegt. Im Hintergrund schaut man auf Harris, mit Scalpay vorne. Auf dieser Strecke begleiten einen die Äußeren Hebrideninseln Harris und Lewis ständig. 

Die photo was one of the first I took on this drive. I cannot tell for sure but I belive it must have been taken from somewhere around Totscore. The houses on the very right of the picture may already belong to Bornisketaig, a village that is located close to the Skye Museum of Island Life. From here you look onto Harris with Scalpay. While driving around Trotternish, Harris and Lewis are always visible until you reach Rubha Hunish.

2 Kommentare Gib deinen ab

  1. Paleica sagt:

    das sieht so toll aus ❤

    Gefällt mir

    1. Huhu! Ja danke! Und es verspricht auch nicht zu viel 💙🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿

      Gefällt mir

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s